Yeah, it is a rip, but it was meant to be so. That's why theres that scene toward the end of Vice City when you start off in your office and have to fight your way out with your "leetle friend".
It's all very tongue in cheek, and there are little nods towards a host of other gangster/mob/gangland movies, which is what makes it such a fun game.